ㅏ제주어 詩 낭송

"제주도 사투리 촘말로
귀하고 아름다운 보물이우다. "
(제주도 사투리 정말로 귀하고
아름다운 보물입니다~!!)

금요詩 낭송

육지꺼 제주어 대회 축제 라니
무싱거 하메?

숙제 받아 놓고
검색해서 얻어진 제주어 詩어 이우다.

심사위원 괸당 삼춘 선생님께
꾸벅!!!!
잘 촘 봐 주세요!!!ㅋㅋ
호꼼 미안하우다 ㅎㅎ

제목;공븨 실픈 너신디
작자미상

공부허기 실프민
허지말라
그대신 이루후제
공븨 잘헌 사름
부름씨허멍 살라
부름씨라도
허염직사리 하영
너보다 게으른 사름
부름써 시키멍 살라

해석
(공부하기 싫음 하지말라
그대신 제주 거들과
배우면서 어울려서 살면 되지 않겠어요)

그런뜻 같아요!

느영 나영 두리 둥실
어우렁 더우렁
몬딱 혼디 만들어가는
미쁜 예그리나 무대 에서
곱드락 고소미 멘드롱 또똣 하게  마씸
고급지게 서귀포살이
혼디 어울려서  촘말. 잘 살아가 봅세!!!!

"이번 주도 폭싹 속았수다."
(이번주도 매우 수고하셨습니다.)

" 무사 경햄수꽈 경해도 경허는게 아님수다게"
" 양 뭐 햄수꽈 맨도롱 또똣할 때 호로록 확 듭서게"
"영 도랑 경 갑서게"
"독새끼" ㅎㅎ